L’arrivée du printemps en Bulgarie

Le 1^e mars on fête l’arrivée du printemps en Bulgarie et aussi dans d’autres pays d’Europe du Sud-Est, Roumanie, Grèce…

En Bulgarie, cette fête s’appelle Martenitsa, ce qui signifie « petit mars » (c’est le diminutif de « mars »).

On fabrique – ou on achète- des martenitsi, des petites poupées en laine rouge et blanche, un petit bonhomme et une petite bonne femme qui portent le nom de Pendo et Pizho.

On offre ce talisman aux amis. On l’épingle à la poitrine côté cœur. On le porte pendant tout le mois de mars, on ne l’enlève que lorsqu’on a aperçu la première hirondelle, une cigogne ou un arbre en fleurs …

On peut aussi l’attacher à une branche d’arbre. C’est ainsi que nous avons pu en photographier début juin 2014 lors de notre voyage en Bulgarie.

Le blanc : couleur de la neige, symbole de l’hiver, du froid … Le rouge : le soleil, la chaleur…

Le rouge, symbole de santé, de force… Le blanc, symbole de longue vie…

Cette tradition est encore très vivace. Aujourd’hui on a tendance à ajouter une troisième couleur : le vert.

On a ainsi les couleurs du drapeau bulgare !

                                                                        Monique